Newsletter #3 Краткий перевод.
Дорогие друзья!
Апрель 2001
третья рассылка Рейки Дхармы.
Рейки инициации, дверь к божественному.
Большинство учителей Рэйки distinguishe между словами "настроенности" и "посвящение". Первая ступень Рейки Рейки в Западной части Lineage Takata, например, имеет четыре Attunements.( ИНИЦИАЦИИ) Эти четыре Attunements составляют посвящение в Рейки 1 ступени. Посвящение это инструментом для духовного роста. Реальная работа начинается после посвящения. Как вы все знаете, многие духовные школы используют инструмент инициации. В тибетском буддизме, например. Только технические знания о том, как инициирование выполняется не иметь тот же эффект.
Усуи Рэйки Риохо Гаккай
В Рейки Риохо Усуи Гаккай, нет отдельных для разных уровней Рейки. Студент Получает инициацию под названием "Reiju" каждый раз, когда он или она посещает еженедельные или раз в два месяца встреч. Самое важное - Рейки это практика. Как студент практикует, его / ее мастерство.
Что происходит в инициации?
При работе с клиентами и инициировании других, вы становитесь одним на энергетическом уровне.
Как вы можете усилить эффект посвящения?
Не пить алкогольные напитки за день до инициации в Рейки. Скорее всего, вы будете чувствовать себя более свежим и более осознанным, более живым. Проведите осознанно церемонию инициации.
Дистанционное / Посвящение
ДИСТАЦИОННАЯ сонастройка / посвящение чрезвычайная мера. Мы здесь, на этой земле в этом физическом теле, поэтому мы можем только расти духовно с помощью физического тела. В присутствии учителя Рэйки, заряд перескакивает на студента. Это не произойдет так на расстоянии. Один очень важный аспект обучения является приверженность: Если учитель и ученик не готовы даже встретиться друг с другом, вы не можете ожидать энергичной передачи. Тем не менее, отдаленные Attunements / Инициирование Отзывы свое место. Если студент умирает или очень плохо, например. . Вы должны быть осторожны, чтобы не использовать мастерство трансферрина энергии на расстоянии и оправдвдывать такое обучение.
Dear friends!
April 2001
Welcome to the third Reiki Dharma newsletter.
In this newsletter I would like to talk to you about initiations.
The Reiki initiation, the door to the divine
Most Reiki teachers distinguish between the words "attunement" and "initiation". The first Reiki degree in Western Reiki of the Takata Lineage, for example, has four attunements. Those four attunements make up the initiation into Reiki One. An initiation is an invitation and a potential tool for growth. The real work starts after the initiation. As you all know, many spiritual schools use the tool of initiation. In Tibetan Buddhism for example, the teacher gives an initiation to the student to transfer energy and existential knowledge. It is vital that the initiation is given by someone who embodies that energy and knowledge. Just the technical knowledge of how the initiation is performed does not have the same effect. If you or I for example perform an initiation that we have read about in a book, and/or are not authorized to give, it will most likely be childplay and not much more. An initiation does not help you to become someone else. It helps to actualize your own potential, providing you work on your self afterwards.
The Usui Reiki Ryoho Gakkai
In the Usui Reiki Ryoho Gakkai, no separate initiations were and are given for the different levels of Reiki. The student receives an initiation called "Reiju" every time he or she attends the weekly or bimonthly meetings. In this way the student is taught through the initiation on one hand, but learns by practice on the other. And we need two hands to make the circle complete. The most important ingredient of Reiki is practice. No muscle, no skill and no energy develops without it. As the student practices his/her skill, the teacher grades his/her development. In Dr. Usui Reiki system, a student is graded as Reiki two once he or she is able to find "negatively" charged areas in the body of the client. The word "negative", does not mean bad here, it means "inappropriate". In Dr. Hayashi's system the work with "byosen" (he indication of "negative" energy in the body), is equally important.
What happens in an initiation?
When working with clients and initiating others you become one with them on an energetic level. In this oneness your individuality temporarily disappears. But that does not mean that nothing "personal " is conferred in the initiation. You will notice that some individual flavor remains during the initiation within each and everyone of us. Experiment with your friends and students. If the initiating practitioner is single pointed, filled with of love and consciousness, the initiation will carry that flavor.
How can you intensify the effect of an initiation?
It has been my experience that it may help not to drink alcoholic beverages the day before you initiate someone into Reiki. Most likely you will feel crisper and more aware, more alive. Make sure that you are feeling well, that you are relaxed and that you feel comfortable in your body. While initiating, be single pointed. Give your total energy to the process. Take every step of the initiation as consciously as possible.
Distant Attunements/Initiations
As far as I am concerned, a distant attunement/initiation is an emergency measure. We are here on this earth in this physical body, because we can only grow spiritually with the help of the physical body. In the presence of the Reiki teacher, the spark jumps over to the student. This does not happen so readily over a distance. However, it does happen occasionally. Spiritual Masters have been known to initiate great changes in their devotees regardless of time and space, but most of us mortals are not able to do the same. One very important aspect of learning is commitment: If teacher and student are not even willing to meet each other, you can not expect much of an energetic transfer. However, distant attunements/initiations have their place. If the student is dying or very ill, for example. Or, if either the student or the teacher live in a war zone.... As you can see, the possibilities are rather thin. You must be careful not to use the skill of transferring energy over distance to act as an excuse. The same thing goes for distant healing: it is always better to talk to someone and meet her/him in person, than to send them energy to settle an uncomfortable situation the easy way.
Поделиться
