søndag 29. juni 2025

«Немедицинские психотерапевтические практики в Японии Нового и Новейшего времени: аспекты невидимой (оккультной) энергии»

 


Maika Nakao



【新刊】 ★『近現代日本の民間精神療法 不可視な(オカルト)エネルギーの諸相』(栗田英彦/塚田穂高/吉永進一 編) 斯界の一部では、「書かない巨人」とも「宗教雑学王」とも称される吉永進一先生。 その吉永先生がついに立ち上がり、その製作総指揮のもと、若き学究たちを糾合して大作をリリースされました。 弊社が西欧オカルト学の文献を刊行しても特に驚かれることはありませんが、今回の書籍はすでに各所で「驚愕の内容」とかなりの反響を呼んでいます。 近代日本の隠された一面、そして現今のスピリチュアルなるものの流行の淵源を明らかにする、重厚かつまことに読みやすく叙述された1冊。ぜひ目次を御覧ください。 さて多少邪道の読み方ながら、実物を手にされたら、まず巻末の霊術家列伝をざっと見られることをおすすめしたいのですが、これがものすごい。聞いたこともない霊的治療法の数々。「耳根円通法」とか「人身自由術」とか「人体ラヂウム」とか、どうですか。さあ、あなたはもう読みたくなってきた(読書勧誘術)。 ↓書籍URL

«Немедицинские психотерапевтические практики в Японии Нового и Новейшего времени: аспекты невидимой (оккультной) энергии»
(редакторы: Хидеhико Курита / Хотака Цукуда / Синъити Ёсинaга)

В некоторых кругах господина Синъити Ёсинaгу называют либо «великаном, который не пишет», либо «королём религиозных тривий».
И вот он наконец выступает с инициативой, возглавляет проект и объединяет молодых исследователей для выпуска этой масштабной работы.

Когда наша компания публикует литературу по западному оккультизму, это обычно никого не удивляет. Однако в этот раз книга вызвала настоящий резонанс и отзывы вроде «поразительное содержание».

Это обстоятельно и вместе с тем легко читаемое произведение раскрывает скрытую сторону модернизированной Японии, а также истоки современного интереса к «спиритуальному». Обязательно загляните в оглавление.

Хотя это немного неортодоксально, мы настоятельно рекомендуем в первую очередь взглянуть на биографии спиритуальных целителей в конце книги, как только вы её получите. Это нечто невероятное. Там описаны десятки методов духовного исцеления, о которых вы, возможно, никогда не слышали — вроде «метода всепроникающего слуха», «техники свободы человеческого тела» или «радиума для тела человека».

Оглавление

Введение

  • 序論 (吉永進一) — введение и обзор целей исследования

  • I. Влияние научно-религиозных концепций энергии и йоги

    1. Рождение физической терапии — невидимая энергия в японской медицине и практике (中尾麻伊香)

    2. Теория человеческой радиоактивности Мацумото Тайбэцу — взгляд на восприятие западной науки в Японии (奥村大介)

    3. Уильям Уолкер Аткинсон, также известный как Йоги Рамачарака (пер. 佐藤清子)

    4. II. Порождение «ки» и формирование идей

      1. Разделение религии и государства, права личности и идеология «ки» — практика тоно́: власть над судьбой (栗田英彦)

      2. Формирование учения о реике у Тамари Кисо: сочетание традиции и науки (野村英登)

      3. От духовных практик к религии и государству — «лечение ладонями» Мицуги Ко (塚田穂高)

      4. История движения Кацугэн — историческое преобразование Ногучи Сэйтай (телесной терапии) (田野尻哲郎) mosakusha.com

      5. III. Возвращение рейки

        1. Рейки в эпоху Тайсё — происхождение и связь с другими духовными практиками (平野直子)

        2. Из у-суй реики в современную рейки — транс-пацифическое развитие (Justin Stein; пер. 黒田純一郎)

        3. «Фоновое» восприятие рейки — место в современной спирально-психотерапии (ヤニス・ガイタニディス) hanmoto.com+10

        4. IV. Карточка ключевых личностей и библиография

          • Руководство по основным фигурам и их работам, разбитое по этапам:

            • Ранняя стадия (1868–1903)

            • Первая фаза духовной терапии (1903–1908)

            • Средняя фаза (1908–1921)

            • Поздняя фаза (1921–1930)

            • Период терапевтических практик (1930–1945)

          • После содержания: «После слов» (吉永進一), биографии авторов и переводчиков, алфавитный указатель имен и организаций kawaraniotiteitanikki.hatenablog.comkress.lolitapunk.jp+11kokusho.co.jp+11

          • О чём книга

            Это обстоятельное исследование охватывает:

            • Проникновение западных и восточных энергетических концепций («энергия», «ки», «Reiki»)

            • Их трансформацию в японских духовных и лечебных практиках

            • Место этих учений в контексте модернизации Японии и глобального оккультизма

            • Подробный справочник по главным фигурам и их трудам

            • Раздел «霊術家列伝» (Биографии духовных целителей)

              В этом разделе собраны краткие портреты и личные описания более 20-ти практиков духовного исцеления — как известных, так и почти неизвестных широкой публике. Перевод некоторых тематических заметок:


              • 耳根円通法 («Метод всепроникающего слуха»)

              Практика, основанная на медитативной концентрации на звук во внутреннем и внешнем пространстве. Цель — «настроиться» на вибрации тела и окружающей среды, чтобы снять энергетические блоки и восстановить здоровье уха и нервной системы.

              • 人身自由術 («Техника свободы человеческого тела»)

              Система упражнений, включающая мягкие дыхательные и телесные практики, позволяющие «освободить» энергетические каналы и добиться гармонии между телом и духом, по утверждению авторов — «снять оковы ограничений физического состояния».

              • 人体ラヂウム («Радий для человеческого тела»)

              Загадочная терапевтическая методика, где использовался радий (или псевдорадий), предположительно с лечебными эффектами при внешнем применении. Упоминается влияние современной в ту эпоху науки об радиоактивности в лечении реальных заболеваний.


          • Метод пиромагнетического прикосновения — использование нагретых рук, предположительно активирующих «энергетические петли» тела.

          • Техника душевного отражения — когда практик «проецирует» исцеляющую ауру на пациента, используя визуализацию.

          • Звукожизненный резонанс — медитации со звуками, вибрациями и резонансными камнями.

          • Каждая методика сопровождается мини-биографией автора, временем практики (конец XIX — сер. XX века) и ссылками на источники в газетах, патентах или журналах того времени.

            Микао Усуи (1865–1926)

            臼井 甕男

            Родился: 15 августа 1865 года, село Танияй, префектура Гифу, Япония
            Умер: 9 марта 1926 года, Фукуяма, Япония


            📖 Жизнь и путь

            Микао Усуи родился в самурайской семье. В юности получил традиционное конфуцианское и буддийское образование, интересовался религией, медициной, эзотерикой, боевыми искусствами и целительством.

            Около 1922 года он пережил мистический опыт на горе Кураме, где после 21-дневного поста и медитации у него якобы произошло просветление и он получил способность лечить руками. Этот опыт стал основой системы Рейки — метода энергетического исцеления, основанного на передаче универсальной жизненной энергии через ладони.


            🌿 Система Усуи Рейки Риохо

            Метод Рейки Усуи объединял:

            • Медитативные практики

            • Лечение наложением рук

            • Этический кодекс (5 принципов)

            • Элементы синто, тэндай-буддизма, а также влияния китайской медицины

            В 1922 году Усуи основал общество «Усуи Рейки Риохо Гаккай» в Токио. До своей смерти он обучил более 2000 учеников, среди них — Чуджиро Хаяши, сыгравший важную роль в передаче Рейки за пределы Японии.


             Наследие

            • Благодаря его ученику Хаяши и дальнейшему распространению через Хавайо Такату, Рейки стало международным движением.

            • Современные школы Рейки разделяются на традиционные японские и западные модифицированные линии.

            • Усуи до сих пор почитается как основатель метода. Его могила и памятник находятся в Токио на кладбище Сайдзодзи.


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar