søndag 27. mai 2018

Предсказания. Гадания. «Законодательство годов Тайхо:».

«Законодательство годов Тайхо:» (大宝令, «Тайхо:рё:», 702-718)
Закон VII. Буддийские монахи и монахини (僧尼令, «Со:нирё:»)
Предсказания.
Бывает, что буддийские монахи и монахини, наблюдая небесные явления, ложно истолковывают [их] как предзнаменования несчастья, распространяют [предзнаменования] на государя и [тем самым] обманывают людей.
Руководствуясь законами, [таких монахов] всегда надлежит передавать властям и подвергать наказаниям.

Гадания.
Если буддийские монахи и монахини [самовольно] занимаются гаданием о судьбах людей, раздачей талисманов,шаманством и лечением людей, то всегда [их следует] расстригать.
Если заклинания совершаются согласно буддийским правилами излечивают болезни, то данное запрещение не применять.
Тайхорё (от япон. Тайхо, букв. – великое сокровище – название периода правления императора Мому и рё – кодекс) – Кодекс Тайхо, японский феодальный кодекс, изданный в 701 г. и оформивший изменения, происшедшие в Японии в результате переворота Тайка. Главный раздел кодекса Т. – это земельный закон, регулировавший надельную систему землепользования, введенную реформой Тайка. Согласно Т., земля, считавшаяся государственной, выделялась в пользование крестьянской семье или двору («ко») по числу душ.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar